Альфа-лингвистика

Alfa Romeo в современном мире.

Модераторы: Typhoon, russiangirl, Лютег

Сообщение Cesare » Ср июн 21, 2006 3:12 pm

CARmanник писал(а):Приятно получить замечание от грамотного человека! Пасиббб :D
Я, к своему глубокому сожалению - абсолютно безграмотен. И не только в итальянском :(
Остаюсь альфистом и без Альфы :smt109
Аватара пользователя
Cesare
альфавладелец
 
Сообщения: 1941
Зарегистрирован: Ср авг 17, 2005 3:58 pm
Откуда: Москва, Митино

Сообщение CARmanник » Ср июн 21, 2006 3:16 pm

Жостка убрал. Но зато я теперь знаю, как праильно пишется название моей trenta tre nisidia grey :wink: Паэтому все равно пасиббб :wink:
Alfa Romeo, Cuore Sportivo, Dolce Vita - вот как выглядит счастье!
Аватара пользователя
CARmanник
альфавладелец
 
Сообщения: 635
Зарегистрирован: Пт авг 13, 2004 2:42 pm
Откуда: любимый Харьков
Авто: Classica domani

Сообщение Cesare » Ср июн 21, 2006 3:23 pm

CARmanник писал(а):Жостка убрал.
Извини, но я не хотел тебя обидеть. Прекрасно понимаю, что итальянский язык слабо распространен и его мало кто станет добровольно учить. С Trenta Tre просто хотел уточнить, чтобы народ не ошибался. Тем более, что тема как раз по поводу альфа-лингвистики и речь зашла о роде. Еще раз извини.
Остаюсь альфистом и без Альфы :smt109
Аватара пользователя
Cesare
альфавладелец
 
Сообщения: 1941
Зарегистрирован: Ср авг 17, 2005 3:58 pm
Откуда: Москва, Митино

Сообщение CARmanник » Ср июн 21, 2006 4:26 pm

Да брось, ты чего. Я действительно благодарен за то что, что ты внес ясность. А то я ведь как фанат - типа, знаю, как на родном языке название модели пишется - а на самом деле допускаю такую хрень, как грамматическая ошибка в 9 буквах :oops:
Так что от пасиббб не отмахаешься. :D

ЗЫ В тему о вежливости. В Киеве на 100-летии Лянчи (или все же Ланчи - как правильно?) у нас в ходе произношения тоста прозвучала такая фраза: "настоящий альфист никогда не поведет себя на дороге по-хамски". После чего была мгновенно переделана в "настоящий альфист никогда на позволит, что бы кто-то вел себя на дороге по-хамски" :-D
Alfa Romeo, Cuore Sportivo, Dolce Vita - вот как выглядит счастье!
Аватара пользователя
CARmanник
альфавладелец
 
Сообщения: 635
Зарегистрирован: Пт авг 13, 2004 2:42 pm
Откуда: любимый Харьков
Авто: Classica domani

Сообщение GKA » Ср июн 21, 2006 4:46 pm

По-моему все понятно - Альфа - ОНА, РОмео - ОН! :lol:
А у меня все машинки-итальянки были девушками!!
Аватара пользователя
GKA
 
Сообщения: 54
Зарегистрирован: Пт апр 25, 2003 9:08 pm
Откуда: Столица

Сообщение GKA » Ср июн 21, 2006 4:49 pm

CARmanник писал(а):Лянчи (или все же Ланчи - как правильно?)"

Насколько я знаю итальянцы говорят Ланчя, но мне больше нравится Лянча - как-то мягче и приятнее для слуха :)
Аватара пользователя
GKA
 
Сообщения: 54
Зарегистрирован: Пт апр 25, 2003 9:08 pm
Откуда: Столица

Сообщение goodnest » Ср июн 21, 2006 5:16 pm

GKA писал(а):
CARmanник писал(а):Лянчи (или все же Ланчи - как правильно?)"

Насколько я знаю итальянцы говорят Ланчя, но мне больше нравится Лянча - как-то мягче и приятнее для слуха :)

Это неправильно, как писса вместо пицца :lol:
Аватара пользователя
goodnest
альфавладелец
 
Сообщения: 1148
Зарегистрирован: Чт фев 09, 2006 8:30 pm
Откуда: Москва-Орехово
Авто: 147 1,6, Bravo t-jet

Сообщение Alfanero996 » Ср июн 21, 2006 7:40 pm

Насколько знаю, в итальянском гласные e, i, u не смягчают согласные, которые стоят перед ними -- так что правильно ЛАнча. Собственно, моя знакомая (та, что из Болоньи) говорит (быстро правда тараторит!) "Алфа-Рмео", без "о" и с подчеркнутым "е".
Alfanero996
Почетный альфист
 
Сообщения: 4176
Зарегистрирован: Пт фев 24, 2006 2:05 pm
Откуда: Москва

Сообщение Tuk » Ср июн 21, 2006 7:52 pm

goodnest писал(а):
GKA писал(а):
CARmanник писал(а):Лянчи (или все же Ланчи - как правильно?)"

Насколько я знаю итальянцы говорят Ланчя, но мне больше нравится Лянча - как-то мягче и приятнее для слуха :)

Это неправильно, как писса вместо пицца :lol:

дять! хорошь прикалываться!! "писса" - эт немного другое. :-D
хотя, не знаю.. ты же pizza имел ввиду?? :-D :-D
- Pour me a John Daniels.
- Don't you mean Jack Daniels?
- When you've known him as long as I have you call him John.
Аватара пользователя
Tuk
альфавладелец
 
Сообщения: 1549
Зарегистрирован: Ср авг 31, 2005 5:39 pm
Откуда: Москва

Сообщение Cesare » Чт июн 22, 2006 5:05 pm

Alfanero996 писал(а):в итальянском гласные e, i, u не смягчают согласные, которые стоят перед ними
e и i - смягчают
a, o и u - не смягчают
Остаюсь альфистом и без Альфы :smt109
Аватара пользователя
Cesare
альфавладелец
 
Сообщения: 1941
Зарегистрирован: Ср авг 17, 2005 3:58 pm
Откуда: Москва, Митино

Сообщение Фрэнки Карбоне » Чт июн 22, 2006 5:16 pm

Babai писал(а):
Stas писал(а):Мне она (166) кита напоминает, сама большая и круглая, а глазки маленькие и невысоко расположены :-)
Кита больше напоминает новый 407 Пыж


100%! :D
Аватара пользователя
Фрэнки Карбоне
Конь на GTV
 
Сообщения: 3348
Зарегистрирован: Пт ноя 11, 2005 5:50 pm
Откуда: Петровка
Авто: Spider 939

Сообщение Фрэнки Карбоне » Чт июн 22, 2006 5:19 pm

GKA писал(а):По-моему все понятно - Альфа - ОНА, РОмео - ОН! :lol:
А у меня все машинки-итальянки были девушками!!


Мне 156 кажется больше похожей на девушку, GTV - на пацаненка :D
Аватара пользователя
Фрэнки Карбоне
Конь на GTV
 
Сообщения: 3348
Зарегистрирован: Пт ноя 11, 2005 5:50 pm
Откуда: Петровка
Авто: Spider 939

Сообщение reasondeluxe » Чт июн 22, 2006 5:38 pm

Extravaganza писал(а):Мне 156 кажется больше похожей на девушку, GTV - на пацаненка :D


А 147? :roll:
Аватара пользователя
reasondeluxe
Лихачка
 
Сообщения: 10480
Зарегистрирован: Вс фев 26, 2006 11:36 am
Откуда: Москва
Авто: Brera 3,2 MT 348 hp

Сообщение Фрэнки Карбоне » Чт июн 22, 2006 5:45 pm

Lihach(ka) писал(а):
Extravaganza писал(а):Мне 156 кажется больше похожей на девушку, GTV - на пацаненка :D


А 147? :roll:


Младшая сестренка 156й :wink:
Аватара пользователя
Фрэнки Карбоне
Конь на GTV
 
Сообщения: 3348
Зарегистрирован: Пт ноя 11, 2005 5:50 pm
Откуда: Петровка
Авто: Spider 939

Сообщение Сашка 146 » Чт июн 22, 2006 6:48 pm

А мне кажется ГТВ это такая уверенная, состоявшаяся женщина, знающая себе цену. :smt055
Power is nothing without control...
Аватара пользователя
Сашка 146
альфавладелец
 
Сообщения: 498
Зарегистрирован: Сб янв 22, 2005 7:11 pm
Откуда: Москва

Пред.След.

Вернуться в Alfa Romeo

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей

Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group. Color scheme by

Русская поддержка phpBB Яндекс.Метрика