Тут письмо пришло с "Info Alfisti.com" <info@alfisticommunity.com>, вот перевод на английский (by babelfish.yahoo.com):
In occasion of the Motorshow of Frankfurt it comes introduced in world-wide preview l' Alfa Romeo Myth " Verde" four-leaf clover; equipped of the 1,4 Turbobenzina MultiAir from 170 CV. In exclusive preview on Alfisti.com, 24 Thursdays September to the 18, the Myth Green Four-leaf clover are told. In directed video from the offices of Alfa Romeo, you will have on hand in fact for un' now the Product Manager di MiTo that will answer to the questions and curiosity that you will turn to them through the forum! You will find therefore un' appropriate section where to be able to write all the one which interests to know to you on this new Myth version, the Green Four-leaf clover. Therefore… preparatevi and tried not to lack absolutely! You will have the possibility to discover in various way this new model, that he will be available successively to the launch of the MultiAir motorizations from 105 and 135 CV. L' exclusive preparation reproposes a leggendario symbol that in the years has identified some between the sport signed realizations Alfa Romeo. Therefore, from always synonymous of heritage, race and victories, today the " Verde" four-leaf clover; it comes riletto in modern key interpreting a new conception of sportività that binds together the maximum appeals to of guide with the greater sensibility acclimatizes them. To fregiarsi of the " Verde" four-leaf clover; it will be therefore this detail Myth version equipped with the most powerful MultiAir propeller from 170 CV and equipped of innovative solutions that emphasize already asserted dowries of the model: held of road, agility, active emergency, feeling of guide they will come emphasized thanks to the motor with the most elevated value of specific power between to the world and to a telaistico section with unthinkable contents till little time makes for this category. We do not want but raccontarvi all…. you come to together discover it to we on Alfisti.com! We give therefore to appointment 24 Thursdays to you september to the 18 for this imperdibile event! A Alfista salute!
Итальянский оригинал под катом:
Скрытый текст
In occasione del Motorshow di Francoforte viene presentata in anteprima mondiale l'Alfa Romeo MiTo "Quadrifoglio Verde" dotata del 1.4 Turbobenzina MultiAir da 170 CV.
In anteprima esclusiva su Alfisti.com, Giovedi 24 Settembre alle 18, la Mito Quadrifoglio Verde si racconta.
In diretta video dagli uffici di Alfa Romeo, avrete infatti a disposizione per un'ora la Product Manager di MiTo che risponderà alle domande e curiosità che le rivolgerete tramite il forum!
Troverete quindi un'apposita sezione dove poter scrivere tutto quello che vi interessa sapere su questa nuova versione di MiTo, la Quadrifoglio Verde.
Quindi... preparatevi e cercate di non mancare assolutamente!
Avrete la possibilità di scoprire in maniera diversa questo nuovo modello, che sarà disponibile successivamente al lancio delle motorizzazioni MultiAir da 105 e 135 CV.
L'esclusivo allestimento ripropone un simbolo leggendario che negli anni ha identificato alcune tra le più sportive realizzazioni firmate Alfa Romeo. Dunque, da sempre sinonimo di heritage, corse e vittorie, oggi il "Quadrifoglio Verde" viene riletto in chiave moderna interpretando una nuova concezione di sportività che abbina il massimo piacere di guida con la maggiore sensibilità ambientale.
A fregiarsi del "Quadrifoglio Verde" sarà quindi questa particolare versione di MiTo equipaggiata con il più potente propulsore MultiAir da 170 CV e dotata di soluzioni innovative che accentuano le già affermate doti del modello: tenuta di strada, agilità, sicurezza attiva, feeling di guida verranno enfatizzate grazie al motore con un valore di potenza specifica tra i più elevati al mondo e a un comparto telaistico con contenuti impensabili fino a poco tempo fa per questa categoria.
Non vogliamo però raccontarvi tutto.... venite a scoprirla assieme a noi su Alfisti.com!
Vi diamo quindi appuntamento Giovedi 24 settembre alle 18 per questo imperdibile evento!
Un saluto Alfista!