Вчера на Форуме случился изрядный переполох. В Сенате выступил Цезарь Август с вроде бы обыденной и скучной речью, посвященной торговле в условиях нынешней необъявленной войны с Парфией, галлами, бриттами и германцами. И тут надо же – Божественный объявил, что раз уж варвары самым наглым образом украли часть имперской казны, хранившейся в подвалах парфянского храма Гигантской Золотой Жабы, то отныне черная земляная смола добываемая из наших недр будет продаваться исключительно за полновесный римский сестерций, а не парфянский сикль. «И точка!» – сказал Август, топнув сандалией так, что сотрясение ощутили даже в дремучих чащобах за рекой Рейн.
Почва заколебалась с такой силой, что на германском капище завалилось жуткое идолище Мирового Хряка, набив изрядную шишку главному жрецу – каждому известно, что Хряк отвечает у варваров за изобилие, колбаски с тушеной капустой, шкварки и пиво. Падение идола было расценено как безусловный дурной знак – после прекращения торговли с Римом у германцев и так дела идут неважно, фураж для лошадей, зерна подсолнечника и даже пшеница вздорожали неслыханно. Молебен о ниспослании колбасок не помог, благоволение Мирового Хряка исчерпалось, он издал истошный визг и исчез в Небесных Камышах, явив жрецам покрытый щетиной откормленный зад...
- И что теперь делать, спрашивается? – горестно стенали варвары. – Ведь без проклятущей смолы нечем будет обогревать жилища, без неё не поедут колесницы, погаснут кузнечные горны и печи хлебопекарен?
Отвечаем: берёте столько золота, сколько сможет увезти запряженная могучими волами телега, приезжаете в Рим, выгружаете золото возле казначейства, а вам отсчитывают по весу нужное количество сестерциев. Правда затем сестерции мгновенно вернутся в хранилища, а вы получите свои кувшины с земляной смолой и поедете обратно. В царстве Иудейском эта процедура именуется ёмким и сложно переводимым словом «гешефт» - в нашем случае таковой гешефт заключается в том, что и германское золото и имперские сестерции останутся в римской же казне, а смолы мы ещё накопаем сколько угодно: всем хватит, включая сказочное царство Цинь и махараджам Великой Индии.
И кто бы мог в прежние времена подумать, что в результате нечестивого соития парфянской Золотой Жабы и Мирового Хряка народится не злобный кадавр, обязанный пожрать римскую торговлю, а произойдёт эдакая немыслимая коллизия – варваров вынуждают покупать римские монеты только ради того, чтобы поменять на римскую же земляную смолу?!..
Что ж, вот мы и посмотрим как теперь будут выкручиваться варвары, за долгие десятилетия привыкшие к колбасно-пивному изобилию, ныне уходящему в безвозвратное прошлое.
(c)