Месячник борьбы за чистоту и красоту родного языка

[ВОРОБЕЙ]

[Gorgeous George]

Исправьте, пожалуйста.

[ВОРОБЕЙ]

[Gorgeous George]

[Anechka]

[Лютег]

Один немецкий переводчик хвастался, что идеально знает русский язык, переведет любую фразу.
Ну, ему и предложили перевести на немецкий: "Косил косой косой косой"...



Преподаватель:
- Запомните: междометие является несамостоятельной частью речи. Почему несамостоятельной? А вы попробуйте задать вопрос с помощью междометия. Правильно, у вас ничего не получится.
- Татьяна Алексеевна, ой ли?



Грабитель ворвался в банк:
- Стоять! Это ограбление!
Голос из очереди:
- "Стоять" - это глагол, придурок!



Почему когда говорят "сыграть", думается "в ящик"?
А когда говорят "ящик", думается "водки"?



Беседуют англичанин, француз и русский. Англичанин:
- У нас произношение трудное. Мы говорим "Инаф", а пишем "Enough".
Француз:
- О-ля-ля, у нас-то как сложно! Мы говорим "Бордо" а пишем "Bordeaux".
Русский:
- Да это всё пустяки. Мы говорим: "Чё?", а пишем: "Повторите, пожалуйста".



Русский язык очень краткий и лаконичный. Например, надпись "Здесь были туристы из России" состоит всего из трёх букв...



На строительстве компрессорной станции "Береговая" в Краснодарском крае.
Инженер-иностранец рассказывает:
- Я два года ждал этот контракт, изучил русский язык (говорит почти без акцента). Запомнил сотни русских технических терминов и десятки русских промышленных каталогов. А на месте объясняться приходится двумя словами: х*ёвина и п**дюлина. Иначе меня никто не понимает.



Льюис Кэролл, проезжая по России, записал чудное русское слово "защищающихся" (thоsе whо рrоtесt thеmsеlvеs), как он пометил в дневнике.
Вид этого слова вызывает ужас...
zаshtshееshtshауоуshtshееkhsуа.
Ни один англичанин или американец это слово произнести не в состоянии..



Никогда иностранцам не понять, как это можно "начистить репу двум хренам", или "настучать по тыкве двум перцам".



На филфаке идет лекция по языкознанию, препод самозабвенно вещает:
- Есть языки, в которых отрицание и утверждение, поставленные рядом, означают отрицание, а есть языки, в которых та же самая комбинация означает утверждение. Но запомните, что нет такого языка, в котором двойное утверждение обозначало бы отрицание!
Голос студента с задней парты:- Ну да, конечно!



В зависимости от интонации одно матерное слово автомеханика Петрова может означать до 50 различных деталей и приспособлений.



Пример из области достижений русского языка - осмысленное предложение, в котором подряд идут пять глаголов неопределенной формы:
Пора собраться встать пойти купить выпить!



борщ пересолила = с солью переборщила.



Во время экзамена профессор спрашивает студента: - Что такое синоним?
- Синоним - это такое слово, которое пишем вместо того, правописание которого не знаем.



Даже если вы знаете пятнадцать иностранных языков, русский вам всё равно необходим.
Мало ли что: упадёте или что-нибудь тяжёлое на ногу уроните.



Странный этот русский язык! Пирожок - единственное число, а полпирожка - множественное.
Смотри: "Нафига мне ТВОЙ пирожок?" или "Нафига мне ТВОИ полпирожка?



Странности русского языка: девичник - женская вечеринка, а бабник - любвеобильный мужчина.



"Это давно всем известно", и "ни для кого не секрет", что с этих фраз обычно начинается изложение полного бреда.



Муж с женой поссорились, ругаются, кричат.
Она ему резко заявляет:
- А теперь стих!
Он ошеломлённо спрашивает:
- Какой стих?
- Стих - это глагол! Сел и стих, придурок!..

[Delita]

Диалог в Сбербанке. Место действия: город Кингисепп.

- Валь, так мне чего? Ложить на сберкнижку деньги?
- Ну ложь!
- Ну все. Тогда я должна буду тебе 50 тысяч!
- Ага! Ну все, ложь тогда на сберкнижку!

[Pantera]

Люблю русский язык, хотя бы за то, что в нем есть гениальная фраза «Да нет наверное».

[Лютег]

Купил в Ошане мусс. Сегодня утром решил его слопать, достал из холодильника и вижу... "Мусс овсяной"



Возмутился на тему всеобщей безграмотности, достаю из упаковки саму баночку... И офигеваю во второй раз:




На баночке написано правильно. "Овсяный".
Теперь не понятно, как на одном и том же продукте допустили два разных написания!?

[_Lonely_]

Да как обычно. Производитель РФ, поэтому пишут правильно. Упаковщик продукта - Китай. Еще вопросы?

[Suspense]

Начальник управления культуры считает, что у Чехова настоящая фамилия Пешков

В г. Вольск Саратовской области на заседании депутатской комиссии, где обсуждались мероприятия в рамках Года литературы, произошел скандал благодаря безграмотности руководителя управления культуры Ольги Родионовой.

Именно эта чиновница докладывала депутатам о мероприятиях по «привлечению внимания общества к литературе и чтению».

- 13 июня 2014 года Президент Владимир Путин подписал Указ, в соответствии с которым 2015 год объявлен Годом литературы, - напомнила г-жа Родионова. - В учебных заведениях и учреждениях культуры ведется активная работа по насыщению литературного года содержательными и познавательными мероприятиями. В планах Года литературы множество интересных мероприятий.

Начальник управления перечислила мероприятия, которые, по ее словам, будут отличаться «наибольшей популярностью и масштабностью».

- На данный момент проведено 15 мероприятий, 948 человек: представители национальных диаспор, органов власти, образовательных учреждений, духовенства различных конфессий и общественности - приняли участие в таких мероприятиях, - рассказала о дружбе народов чиновница.

- А у Чехова фамилия как? Чехов? - решил проверить литературные познания начальника управления глава Вольского района Анатолий Краснов.

- Пешков. Антон Пешков! - не моргнув глазом, ответила Родионова.

По информации портала wolsk.ru, зал ахнул от такого невежества человека, который отвечает в Вольском районе за всю культуру.

- А литературная гостиная «Антоша Чехонте»? - дал подсказку г-н Краснов, намекая на псевдонимы великого писателя.

- Было и такое, Анатолий Иванович, - согласилась чиновница.

- Это прозвище его было! - напомнила об одном из псевдонимов Чехова депутат из села Широкий Буерак Елена Метлина.

- Ну, я сам-то не знаю, поэтому и задаю вопрос! - признался глава Вольского района, что не силен в литературе.

- Образовываться надо всю жизнь! - верно подметила г-жа Метлина.

- Мы скоро русские слова-то забудем, - вздохнул Краснов.

- А Чехов разве был когда-то Пешковым? - удивилась сельский депутат. - Вот это тоже вопрос! Я даже вообще не знала.

- Вы культура, вот культивируйте русский язык! - призвал глава. - А не Чехонте, Иванте и так далее!

- Анатолий Иванович, мы услышали ваше замечание, - приняла к сведению Родионова.

- Что такое флеш-бомб? - переиначил модное слово «флеш-моб» глава Вольского района. - По-русски надо писать! А не флеш-бомб или бот! Не выговоришь! А потом мы начинаем удивляться, почему возникает национальный вопрос? Он вот поэтому и возникает! Потому что мы язык забыли.

...

- Чё тебе не нравится? - по-простому спросил главу г-н Зубрицкий.

- Мне все нравится. А не нравится только флеш-бомб! - пробурчал глава Вольского района.





Источник - http://www.wolsk.ru/news.php?ID=359

[Alfessa]

Ой, Эльдарчик, если Познер как-то Гоголя с Салтыковым-Щедриным перепутал, а уж его то в невежестве трудно упрекнуть
"Окей, Гугл" делает свое черное дело, память у индивидов просто отмирает за ненадобностью...

[_Lonely_]

память у индивидов

Пойду гуглить, что такое память и кто такие индивиды. Кстати, а если ... спросить Яндекс?

[Alfessa]

память у индивидов

Пойду гуглить, что такое память и кто такие индивиды. Кстати, а если ... спросить Яндекс?

Окей, потом расскажешь есть ли разница

[Лютег]

Сайт компании "МосЭнергоСбыт". Станция метро Беларусская

Есть ещё станции Волоколаманская и Шоссе Энтузиаство, но это ладно, опечатки, хотя и не допустимые для любой уважающей себя компании.