Club Italia

Форум для крепких духом и больных на голову <-> Alfa è una macchina per la gente forte di spirito e debole di testa

Пропустить

Что значит Cuore Sportivo ?

Форум для тех, кому интересна история Alfa.
Эксклюзивные модели, легендарные спортпрототипы, двигатели. Люди.

Модераторы: Typhoon, russiangirl, Лютег

Ответить

Что значит Cuore Sportivo ?

Сообщение denisovrv » Пн дек 04, 2006 5:34 pm

Что за слоган? Что он значит?
Какой дословный перевод фразы?
Откуда появился?
Не могу найти достоверной инфы.
2 шт - AR 164TS
Роман, Сисадмин.
Аватара пользователя
denisovrv
Почетный альфист
 
Сообщения: 3577
Зарегистрирован: Вт янв 24, 2006 11:36 am
Откуда: Москва
Вернуться к началу

Сообщение Montekki » Пн дек 04, 2006 6:49 pm

Значит спортивное сердце. Откуда и когда появился - не знаю.
Аватара пользователя
Montekki
Почетный альфист
 
Сообщения: 12328
Зарегистрирован: Пт июн 16, 2006 5:36 pm
Откуда: San-Pietroburgo
Авто: cuvaldolet brutale
Вернуться к началу

Сообщение SHTEINER » Вт дек 05, 2006 6:56 pm

Montekki писал(а):Значит спортивное сердце. Откуда и когда появился - не знаю.


С итальянского языка...(лингва 10) :wink: А так вроде все понятно... Однако не знаю с какого года пошла эта фраза... :wink:
"АвтоЗвук- это не роскошь, а залог душевного спокойствия..."
Аватара пользователя
SHTEINER
.
 
Сообщения: 3054
Зарегистрирован: Чт май 19, 2005 8:50 pm
Откуда: Оттуда!
Авто: GT Rosso/SportoRosso
Вернуться к началу

Сообщение Tuk » Вт дек 05, 2006 10:18 pm

Montekki писал(а):Откуда и когда появился - не знаю.

маркетинг, йопт!!! помнишь: "С удовольствием за рулем!!", "Управляй мечтой!!" и др..? :-D
- Pour me a John Daniels.
- Don't you mean Jack Daniels?
- When you've known him as long as I have you call him John.
Аватара пользователя
Tuk
альфавладелец
 
Сообщения: 1549
Зарегистрирован: Ср авг 31, 2005 5:39 pm
Откуда: Москва
Вернуться к началу

Сообщение CARmanник » Ср дек 06, 2006 12:25 pm

SHTEINER писал(а):С итальянского языка...(лингва 10) :wink: А так вроде все понятно... Однако не знаю с какого года пошла эта фраза... :wink:

Кста, повёрнутые, вот и типа конкурс: кто найдет с какого момента стал использоваться этот слоган?
Я точно помню, что где-то сталкивался, читал. Вспомнить бы где... :lol:
Alfa Romeo, Cuore Sportivo, Dolce Vita - вот как выглядит счастье!
Аватара пользователя
CARmanник
альфавладелец
 
Сообщения: 635
Зарегистрирован: Пт авг 13, 2004 2:42 pm
Откуда: любимый Харьков
Авто: Classica domani
Вернуться к началу
Ответить

Вернуться в История Alfa Romeo

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей

Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group. Color scheme by

Русская поддержка phpBB Яндекс.Метрика