Club Italia

**Бедрас** » Вт июн 06, 2006 9:42 am

Вроде все предпосылки для серийного выпуска уже имели место быть.Обещали сначала к 4му кварталу 2005г, потом весной 2006года.Сейчас говорят лето на дворе, может в Италии и времена года запаздывают.Очень большой соблазн не дожидаясь ее просто взять старый Х5, оставив 156 на выходные и забить на ожидание.Кто может прояснить ситуацию ?

**cоlombо** » Вт июн 06, 2006 12:04 pm

Года через 2 появится

**Alfar** » Вт июн 06, 2006 2:52 pm

max_pershin писал(а):Года через 2 появится

Прояснил!

**Alfanero996** » Вт июн 06, 2006 6:36 pm

Хороший срок! Почти как у Калины! :-D

**Лёня** » Ср июн 07, 2006 2:34 pm

Видели ли ктонибудь в авторевю новый кроссовер от мазды, совсем охерели, камаль срисовали подонки!

**Alfanero996** » Ср июн 07, 2006 8:41 pm

Лёня писал(а):Видели ли ктонибудь в авторевю новый кроссовер от мазды, совсем охерели, камаль срисовали подонки!

Согласен, маздисты вообще альфовские темы любят...

**BAKU** » Ср июн 07, 2006 10:04 pm

На кроссовере mazda cx-7 стрелки приборов смотрят ровно вниз,
где-то мы это видели. :smt021

Кстати, не исключено что Камал будет неплохо продаватся именно в
мусульманских странах. Например у нас в Азербайджане Камал
довольно распространенное мужское имя. Так что какой-нибудь
богатей, легко сможет потешить свое самолюбие купив одноименное
авто. А про арабов я вообще молчу. Если они войдут в кураж, то
успех фирмы будет в на прямую зависимость от кол-ва нефтяных
магнатов отзывающихся на имя Камал. :wink:

**Alfanero996** » Чт июн 08, 2006 8:47 pm

BAKU писал(а):На кроссовере mazda cx-7 стрелки приборов смотрят ровно вниз,
где-то мы это видели.

Кстати, не исключено что Камал будет неплохо продаватся именно в
мусульманских странах. Например у нас в Азербайджане Камал
довольно распространенное мужское имя. Так что какой-нибудь
богатей, легко сможет потешить свое самолюбие купив одноименное
авто. А про арабов я вообще молчу. Если они войдут в кураж, то
успех фирмы будет в на прямую зависимость от кол-ва нефтяных
магнатов отзывающихся на имя Камал.

А имя Камал переводится?

**BAKU** » Сб июн 10, 2006 8:25 am

Где-то читал что на санскрите kamal означает красный цвет. В арабском то же слово выражает "совершенство", или "соединение противоположностей". В азербайджанском варианте Камал, а точнее
производное этого слова Камаллы означает умный, талантливый, одаренный. :-)

**cоlombо** » Сб июн 10, 2006 11:33 am

Из пресс-релиза

In Sanskrit 'Kamal' indicates the colour red. In Arabic, the same terms stands for 'perfection' or the 'synthesis of opposites'. Different languages, and different meanings which balance and mutually complement each other in the same word.

Так что все правильно

**kakpushkin** » Сб июн 10, 2006 1:39 pm

Надеюсь, будет любопытной и такая точка зрения.

Можно лингвистически предположить, что основные значения санскритского и арабского слов, передать фонетически которые более-менее адекватно для русского уха можно как “камал”, тождественны друг другу.

Образность этих двух языков, имеющих общие древние культурные истоки, позволяет заключать в одном слове беспредельный смысл, колоссальный объём информации.

Санскритское "камал" означает 'плод' или 'дар зачатия'. Некоторые переводят это слово как 'кровь'. Опираясь на семантический смысл этих понятий, интерпретировать оба этих значения можно как 'красный', о чём и пишут итальянские вэб-райтеры.

На арабском "камал" означает 'слияние противоположностей'. Не выстраивая длинных истолковательных цепочек, передать смысл этого значения можно и таким образом: 'слияние мужчины и женщины'. Ведь в качестве самого близкого и самого яркого примера противоположности можно привести мужчину и женщину.

На сайте делается акцент на различии значений санскритского и арабского "камал". Судя по всему, разработчиками сайта преследовалась какая-то иная прагматическая цель: используя лингвистические контрасты, ещё более подчеркнуть уникальность новой модели Alfa Romeo, ставшей плодом бурного романа автоконструкторского опыта и дизайнерской традиции

**Alfanero996** » Сб июн 10, 2006 3:17 pm

Вот это да! Энциклопедическое что-то! Честно сказать, поражен глубиной ответа! Серьезно! Супер!
Решил вставить заметочку по поводу того, как япошки тырят дизайнерские идеи -- только что приехал хвастаться знакомец на приобретенной позавчера Субару Б9 Трибека (я его расстраивать не стал -- трибека, по-моему, спереди и сбоку -- полное уе...ще) -- если смотреть на машину сзади до уровня номерного знака -- вылитая 147-я!

**Xsi** » Сб июн 10, 2006 10:14 pm

Alfanero996 писал(а):Вот это да! Энциклопедическое что-то! Честно сказать, поражен глубиной ответа! Серьезно! Супер!
Решил вставить заметочку по поводу того, как япошки тырят дизайнерские идеи -- только что приехал хвастаться знакомец на приобретенной позавчера Субару Б9 Трибека (я его расстраивать не стал -- трибека, по-моему, спереди и сбоку -- полное уе...ще) -- если смотреть на машину сзади до уровня номерного знака -- вылитая 147-я!

Все субару по дизайну уе..ще!!!!!

**Сашка 146** » Сб июн 10, 2006 11:51 pm

А мне у трибеки салон оч нравится. А снаружи согласный с ораторами :lol:

**гриня 166** » Вс июн 11, 2006 12:02 am

Xsi писал(а):
Alfanero996 писал(а):Вот это да! Энциклопедическое что-то! Честно сказать, поражен глубиной ответа! Серьезно! Супер!
Решил вставить заметочку по поводу того, как япошки тырят дизайнерские идеи -- только что приехал хвастаться знакомец на приобретенной позавчера Субару Б9 Трибека (я его расстраивать не стал -- трибека, по-моему, спереди и сбоку -- полное уе...ще) -- если смотреть на машину сзади до уровня номерного знака -- вылитая 147-я!

Все субару по дизайну уе..ще!!!!!

согласен.- это либо недое...ный джип либо перее...нй спорткар! :-D

Club Italia

Где же KAMAL ???

Где же KAMAL ???

Кто сейчас на конференции